Banner Top
 

Дарън Аронофски и Натали Портман: "Черният лебед" или крилете на лудостта

Публикувана на: 06.03.2011
2 снимки

След Мики Рурк в ролята на кечист във филма "Кечистът", Дарън Аронофски работи с Натали Портман в ролята на вманиачена балерина в "Черният лебед". Интервю с режисьора и актрисата, носителка на "Златен глобус" и "Оскар" за ролята си във филма.

Когато балерината се оглежда в огледалото, дали вижда насреща си кечист? Дарън Аронофски сякаш наистина смята така. Известно време преди да направи и двата си филма - "Кечистът" и "Черният лебед", те трябвало да бъдат две паралелно развиващи се истории от един и същи филм. Героите във филмите са като близнаци, с две години разлика. Филмите си приличат по режисурата, по успеха, който ги следва - Мики Рурк също има награда "Златен глобус" за ролята си в "Кечистът". 

 

- Откъде ви хрумна сюжетът за филма "Черният лебед"?
Дарън Аронофски: Балетът е тема, която ме интересува, но не знаех как да превърна този свой интерес в сюжет. И в един момент пъзелът се подреди: прочетох повестта "Двойник" от Достоевски и гледах представление на балета "Лебедово езеро", в което видях това понятие за двойнственост и сценарий, подобен на този във филма "Всичко за Ева" на Джоузеф Манкевич. Ето така елементите се подредиха, за да се роди "Черният лебед". Към всичко се прибави и желанието ми да направя филм на ужасите, вдъхновен от "Мухата" на Дейвид Кроненбърг или "Отвращение" на Роман Полански.

- След кечист, главният Ви герой в "Черният лебед" е балерина. Какво общо имат героите помежду си?
Дарън Аронофски: Макар че за разлика от кечиста балерината практикува "благородна" професия, и двамата надминават физическите възможности на телата си в името на своето изкуство. И двамата злоупотребяват и увреждат мускулите си, за да направят невероятни постижения, без да показват външно, че прахосват силите си. По един или друг начин актьорите се опитват да постигнат същата илюзия. "Кечистът" бе моят филм за актьорите, а "Черният лебед" показва виждането ми за актрисите.
Натали Портман: И при актрисите, както и при балерините, младостта се толерира, например.

- Присъствието на Уинона Райдър като че ли има има символично значение за филма...
Дарън Аронофски: Това е най-талантливата актриса, която познавам. Ролята й можеше да бъде много по-еднопластова, но тя я направи изключително дълбока. Срамота е, че тази актриса вече не се снима.

- Как се спряхте на Натали Портман?

Дарън Аронофски: Отдавна искахме да работим заедно по този проект. Ако трябва да съм честен, в момента, в който започнахме работа, не знаех дали тя ще съумее да се справи. Два-три месеца преди началото на снимките аз все още се съмнявах в способностите й да се преобрази физически в балерина.
Натили Портман: Трябваше да се подложа на ужасна диета. Трябваше да ям на всеки два часа съвсем малко количество храна. На закуска - зърнени храни без захар, пет лешника и сушен плод. И да пия непрекъснато много вода. И понеже знаех, че тялото ми бързо ще се промени, късно започнах с тази диета. Затова Дарън се паникьоса. Но аз вече бях започнала да тренирам, за да изглеждам достоверно като балерина. Свикнала съм да играя, като сменям израженията на лицето си или гласа си, а тук трябваше с движенията си да изразя чувствата на героинята си. Интересна, но трудна работа.


- Натали, Вие ли предложихте на Дарън да ангажира Мила Кунис за ролята на Лили?
Натали Портман: Да. Когато Дарън ме попита кого си представям в ролята на Лили, веднага си помислих за Мила Кунис, която е била танцьорка. Впрочем, без да си мисля за сексуалните сцени. Щеше да е по-лесно с непозната актриса, но Дарън даваше добри съвети: "Вживейте се до края и няма да ви се налага да снимате една сцена по 40 пъти"!

- "Черният лебед" показва една танцьорка по време на работа. Киното изисква ли същата дисциплина, както танцът?

Натали Портман: Аз се различавам от Нина, героинята от филма, но и аз съм взискателна и перфекционист. Навремето спрях да танцувам, за да се посветя на актьорското майсторство, защото не можех да понеса идеята да не се отдам изцяло на една област.
Дарън Аронофски: Аз съм по-скоро хаотичен и греша. За оригиналната песен към филма "Кечистът" Брус Спрингстийн бе написал: "Като куче с една лапа, което върви по улицата". Навремето не разбирах този израз, но не смеех да го попитам какво иска да каже. Чак на церемонията "Златен глобус" се осмелих да го попитам и той ми отговори: "Понякога грешките правят изкуството". Прекрасен урок ми даде.

- Как гледате на наградите?
Натали Портман: Гъделичкат самолюбието, но работата ми сама по себе си е достатъчна. Това е истинската награда. Останалото е изкуствено.
Дарън Аронофски: И все пак наградите са важни от финансова гледна точка. Позволяват ти да започнеш следващ филм. Макар че въпреки наградата "Златен лъв" във Венеция, наградата "Златен глобус" и номинациите за "Оскар" за "Кечистът" ми беше трудно да намеря пари за "Черният лебед".

www.evene.fr

loading...
Loading

Подобни статии

Рубрики

Реклама

Джаз Рисунки

Място за Вашата реклама!

Преводи

Видео Новини

Рубрики:

Новини: